Configure VXLAN transport zone parameters

This blueprint topic was already on in Prepare Host Clusters for Network Virtualization (starting in the video from 8:10m).